Merci de votre intérêt pour notre site internet. Protéger vos renseignements personnels est très important pour nous. À cet endroit, nous tenons à informer des clauses de confidentialité notre entreprise. Nous respectons naturellement les dispositions légales de la Loi sur la protection des données (BDSG) de la Loi sur les médias télévisuels (TMG) et d'autres règlements de protection des données.

Vous pouvez nous faire confiance en ce qui concerne vos renseignements personnels! Ils sont cryptés par les systèmes de sécurité numérique intégrés avant d’être transmis. Nos sites internet sont protégés par des mesures techniques contre les dommages, la destruction ou l'accès non autorisé.

Objet de la protection des données

Soumises aux mesures de protection mentionnées sont les données personnelles. Ce sont, conformément à § 3, paragraphe 1 BDSG toutes informations concernant les circonstances personnelles ou matérielles d'une personne physique identifiée ou identifiable. Il s'agit notamment d’informations telles que nom, adresse postale, adresse e-mail ou numéro de téléphone et si nécessaire de données telles que votre adresse IP.

Étendue de la collecte et enregistrement des données.

En général, il n'est pas nécessaire pour l'utilisation de notre site internet que vous fournissez des renseignements personnels. Afin que nous puissions fournir nos services, il est cependant souvent nécessaire de demander quelques informations. Ceci s'applique à la réponse des demandes individuelles, les réservations et les contrats. Si vous nous envoyez une demande ou réservation, nous ne collectons et conservons vos données personnelles que dans la mesure nécessaire pour répondre à votre demande ou procéder à la clôture du contrat. Si vous vous êtes enregistrés avec votre adresse e-mail pour recevoir notre newsletter, nous pouvons utiliser votre adresse e-mail également à des fins promotionnelles même après vos vacances, jusqu'à ce que vous vous désinscriviez de notre newsletter.

Collecte de données grâce à l'utilisation de Google Analytics

“This website uses Google Analytics, a web analytics service provided by Google, Inc. (“Google”). Google Analytics uses “cookies”, which are text files placed on your computer, to help the website analyze how users use the site. The information generated by the cookie about your use of the website (including your IP address) will be transmitted to and stored by Google on servers in the United States . Google will use this information for the purpose of evaluating your use of the website, compiling reports on website activity for website operators and providing other services relating to website activity and internet usage. Google may also transfer this information to third parties where required to do so by law, or where such third parties process the information on Google's behalf. Google will not associate your IP address with any other data held by Google. You may refuse the use of cookies by selecting the appropriate settings on your browser, however please note that if you do this you may not be able to use the full functionality of this website. By using this website, you consent to the processing of data about you by Google in the manner and for the purposes set out above.”* * Tiré de Google Analytics Conditions de l'article 8, «Vie privée»: http://www.google.com/intl/en_uk/analytics/tos.html

Confidentialité

Dans le cadre du présent Contrat, sera considérée comme une « Information confidentielle » toute donnée ou information divulguée par une Partie à l'autre par écrit et qui porte l'indication « Confidentiel » ou qui est divulguée oralement, puis remise par écrit et marquée comme étant confidentielle dans un délai de 5 jours ouvrables. Par exception à ce qui précède, ne sera pas considérée comme une « Information Confidentielle » toute information déjà connue du public, toute information dont le destinataire disposait déjà préalablement à cette divulgation ou élaborée de façon indépendante par le destinataire sans aucun accès aux Informations confidentielles de l'autre Partie. Chacune des Parties s'interdit d'utiliser ou de divulguer des Informations Confidentielles de l'autre Partie sans l'accord préalable écrit de cette dernière, sauf aux fins de l'exécution de ses obligations dans le cadre du présent Contrat ou en cas d'exigence légale, réglementaire ou judiciaire. Toute Partie soumise à une telle exigence légale, réglementaire ou judiciaire de divulgation des Informations confidentielles fournira à l'autre Partie un préavis aussi long que raisonnablement possible avant la divulgation de ces informations. À la cessation du présent Contrat, les Parties devront soit restituer, soit détruire toute Information Confidentielle en leur possession et, sur demande, devront en justifier par écrit. Vous êtes responsable de la protection de la confidentialité de votre mot de passe et nom d'utilisateur délivrés par Google, et de toute utilisation ou utilisation abusive de votre compte en raison de l'utilisation par un tiers du mot de passe ou nom d'utilisateur qui Vous a été délivré. Vous vous engagez à notifier Google immédiatement dès que Vous avez connaissance d'une utilisation non autorisée de votre Compte ou de toute autre faille de sécurité dont Vous avez connaissance.

Droit à l’information et au retour de la marchandise

Vous pouvez obtenir si désiré et sans donner de raisons gratuitement à vos données. Vous pouvez à tout moment bloquer, corriger ou faire effacer les données stockées. En outre, vous pouvez toujours Nous interdire le stockage de vos informations en annulant votre consentement sans évoquer une raison. Pour cela, nous contacter à l'adresse de contact indiquée dans l'édition. Nous sommes toujours heureux de répondre à des questions concernant nos clauses de confidentialité et le traitement de vos données personnelles.

Source: www.datenschutzerklaerung-online.de